Top > ルカによる福音書1章48節 The Gospel According to Luke Chapter 1 Verse 48

ルカによる福音書1章48節 The Gospel According to Luke Chapter 1 Verse 48

 
(ルカ 1:48)
この卑しい女をさえ、心にかけてくださいました。今からのち代々の人々は、わたしをさいわいな女と言うでしょう、
【このいやしいおんなをさえ、こころにかけてくださいました。いまからのちよよのひとびとは、わたしをさいわいなおんなというでしょう、】
[kono iyashii on'nawo sae, kokoroni kakete kudasaimashita. imakaranochi yoyono hitobitoha, watashiwo saiwaina on'nato iudeshou,]
 
for he has looked at the humble state of his handmaid.
 ふオ~ア ヒー    ずア ンブ テイ   ンドメイ 
[ fəɚ hiː z kt ət ðə mbl steɪt əv z ndmeɪd ]
For behold,
 ふオ~ア ホウ 
[ fəɚ hoʊld ]
from now on,
 ウロ ナウ ンヌ 
[ fm naʊ ɑn ]
all generations will call me blessed.
  レイシオンズ   ミー  
[ ɔl dʒereɪʃənz l l miː bled ]
 
 
 
ルカによる福音書 The Gospel According to Luke
http://www.japanese-english.jp/70.html
 
※バージョン
・JBS (The Japanese Bible Society 1955 Edition of the Bible 口語訳聖書:日本聖書協会による1955年版)
・WEB (The World English Bible is a 1997 revision of the American Standard Version of the Holy Bible, first published in 1901. 世界英語聖書:1901年アメリカ標準訳を元に1997年改訂されたweb版)

+  ...